
Knowledge base
November 05, 2025
M365 Copilot vs. M365 Copilot Chat – What’s the difference?
Intro: AI in your Microsoft 365? Yes please!
More and more Dutch companies are embracing AI to work smarter and faster. With the arrival of Microsoft 365 Copilot and Copilot Chat, it seems like we suddenly have two co-pilots in one cockpit. But what’s the difference? And which one do you really need in your organization?
At ALTA-ICT we guide organizations daily in implementing smart Microsoft 365 tools, with an eye for Dutch compliance, productivity and ROI. In this blog we clearly explain how both Copilots work, differ and complement each other.
What is Microsoft 365 Copilot?
Microsoft 365 Copilot is your AI assistant that integrates directly into familiar tools like Word, Excel, Outlook, PowerPoint and Teams. Consider:
-
✍️ Generate Summaries in Word
-
Data analysis in Excel
-
Rewriting emails in Outlook
-
Creating meeting notes in Teams
This Copilot works contextually in the specific app you’re in. So you ask something in Excel, and get an answer based on that spreadsheet.
In short: Microsoft 365 Copilot = AI in your apps themselves.

What is Copilot Chat?
Copilot Chat is more than just a chatbot. It’s your central AI hub within Microsoft 365. This Copilot can access your entire Microsoft Graph: emails, calendars, files, meetings, notes, and more – only if you have permission, of course.
Copilot Chat is ideal for:
-
“What are my most important tasks today?”
-
“Summarize last Teams meeting with action items.”
-
“Find the Word document that contains the budget for Q4.”
So you can retrieve information from multiple sources simultaneously, even across apps.
In short: Copilot Chat = AI assistant across all your apps.

Comparison M365 Copilot vs Copilot Chat
Feature:
Location
-
Microsoft 365 Copilot: In-app (Word, Excel, etc.)
-
Copilot Chat: Teams interface (Copilot app/chat window)
Application
-
Microsoft 365 Copilot: Contextual within app
-
Copilot Chat: cross-app, organization-wide
Sample question
-
Microsoft 365 Copilot: “Summarize this email”
-
Copilot Chat: “What did Jan say in Teams last week about project X?”
Data access
-
Microsoft 365 Copilot: Only in active app
-
Copilot Chat: Everything you may see in M365 Graph
Type of output
-
Microsoft 365 Copilot: Direct content (text, data)
-
Copilot Chat: Conversations, insights, summaries
How do you choose the right one for your team?
✅ Do you primarily use Word, Excel and Outlook? Then start with Microsoft 365 Copilot.
✅ Want centralized AI support with broad overview? Then Copilot Chat is your AI sidekick.
✅ Combi is king: The real power lies in the combination. Both copilots reinforce each other, just as Outlook and Teams do.
ALTA-ICT: This is how we get the most out of Copilot for your business
At ALTA-ICT, we assist Dutch organizations with:
-
✅ ISO-certified implementation (ISO27001, NEN7510)
-
✅ AVG-proof setup and data access management
-
✅ Customized adoption training for users
-
✅ ROI dashboards with concrete time savings
We tailor our approach to your sector – from SMEs to healthcare and government – and guarantee that your data remains secure.
Frequently Asked Questions
1. Do I need a Copilot license?
Yes, both features require a separate license on top of Microsoft 365 E3/E5.
2. Can I use Copilot Chat without Microsoft 365 Copilot?
No, Copilot Chat is part of the broader Copilot license.
3. Is this safe for sensitive data?
Sure, if set up correctly. ALTA-ICT helps you with a secure, AVG-compliant setup.
4. Does it also work in Dutch?
Yes. Both prompts and answers can be in Dutch.
5. How soon can we start?
Within one week you will have a working pilot environment.
Conclusion: AI in 365? Choose smart, combine better
Whether you start with smart emails or search for project info across apps – with Microsoft 365 Copilot and Copilot Chat, you’re taking a big step toward smart, automated collaboration.
Tip: Combine both tools for maximum impact.
Book your free Copilot consultation with ALTA-ICT today and find out what AI can do for your team: alta-ict.co.uk/free-consultation
Want to know more?

Related
blogs
Tech Updates: Microsoft 365, Azure, Cybersecurity & AI – Wekelijks in je Mailbox.
![Sensitive Information in AI Chat, Teams, and WhatsApp: The Moment Before Sending / Hero Voor Verzenden.html HTML maak synccommanodo Je stuurde de HTML-bron, niet de PNG. Ik heb die HTML zelf gerenderd en het resultaat bekeken. Het beeld is akkoord. Wat ik heb gecontroleerd Maat en fonts: exact 1200x900. Halogen 900 en Bilo 300 en 500 laden uit het bestand zelf, zonder vervangend lettertype. Inhoud: kicker “BLOG · VOOR VERZENDEN”, de kop in wit en limoengroen, en de chatkaart met “dossier” omlijnd en het label “gevoelig”. Er is geen maskering en er staan geen merknamen in. Opmaak: de kop raakt de kaart niet en de certificeringsregel is volledig. Randen: de hoekpixels zijn paars, niet de controlekleur #160a2e. Er is dus geen rand van de pagina mee geëxporteerd. Het PNG-bestand gevoelige-gegevens-ai-chat-verzenden.png heb ik je gestuurd. Zet het in je Downloads en draai dan: powershell cd C:\repos\ALTA-ICT git pull --rebase $b = "docs\Projecten\social-campagnes\Week 43 - Voor Verzenden\Blog" $f = Get-Item "$env:USERPROFILE\Downloads\gevoelige-gegevens-ai-chat-verzenden.png" Add-Type -AssemblyName System.Drawing $i = [System.Drawing.Image]::FromFile($f.FullName); "{0}x{1}" -f $i.Width, $i.Height; $i.Dispose() Copy-Item $f.FullName "$b\" -Force git add -- "$b\gevoelige-gegevens-ai-chat-verzenden.png" git diff --cached --name-only git commit -m "Blog 43: bloghero gevoelige gegevens voor verzenden" git log origin/master..master --oneline Verwachting: 1200x900, dan één bestandsnaam, daarna één of twee commits. Twee commits als de editie 15-hero nog niet gepusht is. Plak de output terug, daarna push je. In WordPress, bij blog 43: Uitgelichte afbeelding: upload dit bestand, met de alt-tekst uit de plakklaar. Controleer na het uploaden dat de bestandsnaam geen -1 heeft gekregen. De kanaalvarianten van blog 43 maak je pas als de blog live staat. De prompt staat in de plakklaar. geef me blog 43 om te maken zoals het moet in wordpress Hieronder staat alles voor WordPress, in de volgorde van de editor. Ik gebruik variant B, zonder test. Plak elke HTML in het tabblad Tekst en schakel nooit over naar Visueel. 1. Nieuw bericht Ga naar Berichten, Nieuw bericht. 2. Titel Gevoelige gegevens in AI-chat, Teams en WhatsApp: het moment vóór verzenden 3. Veld Introductie (tabblad Tekst) html Bij een datalek denk je aan een hacker. In de praktijk begint het vaak met Ctrl+V: een stuk uit een dossier in de verkeerde chat, de verkeerde mail, of een AI-tool die de tekst "even netjes maakt". Er is geen kwade wil. Er is haast, en een knop die te dichtbij zit. Deze blog gaat over dat ene moment vlak voor verzenden: wat kun je dan nog tegenhouden, en wie ziet het? 4. Veld Omschrijving (tabblad Tekst) html Waar Microsoft 365 ophoudt In de blog over Microsoft Purview zag je wat Business Premium al beschermt: mail en de bestanden in OneDrive en SharePoint. Een bestand dat je in Teams deelt, valt daar ook onder. Het chatbericht in Teams niet. DLP voor Teams-chat vraagt volgens Microsoft een E5-licentie. En een AI-chat in de browser of een app op de laptop ziet Microsoft helemaal niet. AI-chat en geheimhouding Een medewerker plakt een brief aan een cliënt in een gratis AI-chat, met zijn privéaccount, om hem beter te formuleren. Naam, adres en de reden van het dossier gaan mee, naar een dienst waarmee je organisatie geen verwerkersovereenkomst heeft. Verbieden werkt slecht. De tool blijft handig, en wie hem niet mag gebruiken, gebruikt hem stiekem. Beter: weten welke AI-tools je team gebruikt, en per tool afspreken wat erin mag. WhatsApp is geen dossier De wijkverpleegkundige stuurt een foto naar de collega die de dienst overneemt. De installateur appt de klant een offerte met diens adres. Het werkt snel, en het gebeurt vaak op een privételefoon. Daarmee staan zakelijke gegevens op een apparaat dat de organisatie niet beheert, in een app die ze niet kan archiveren. Vertrekt de medewerker, dan vertrekken de gesprekken mee. Een alternatief moet net zo snel zijn, anders gebruikt niemand het. Een waarschuwing op het juiste moment Een training over datalekken vergeet je in een week. Een melding op het moment van verzenden niet. In Outlook kan Microsoft 365 dat al: staat er een gevoelig gegeven in een mail, dan verschijnt bovenaan een melding nog voor de mail vertrekt. Voor chat en voor apps buiten Microsoft heb je daarvoor software op het apparaat nodig. Beschermen zonder meekijken Elke vorm van datalekpreventie roept bij medewerkers en ondernemingsraad één vraag op: leest de werkgever mee? Stel die vraag zelf, vóór je iets kiest. Een melding per soort gegeven is genoeg om een lek te voorkomen. Namen en berichtinhoud zijn daarvoor niet nodig. Begin met een AI-overzicht Je hoeft niet met software te beginnen. Begin met een lijst van de AI-tools die je team gebruikt, waarvoor, en met welke gegevens. Vaak staan er tools op die niemand had verwacht. De Europese AI-verordening legt de markering van AI-output bij de aanbieders. Sinds augustus moeten zij wat hun AI maakt machineleesbaar markeren; voor tools die al eerder op de markt waren, loopt de overgang tot 2 december. Dat is hun plicht. Jouw taak is weten wat je gebruikt. Het AI-Register geeft geen juridisch oordeel. Wel maakt het in ongeveer tien minuten een overzicht van je AI-tools met de transparantieteksten, als drie documenten in je mail. Zo doen wij het We beginnen met het AI-overzicht en de afspraken per tool. Daarna zetten we Purview aan voor mail en bestanden. Het gat buiten Microsoft vullen we met datalekpreventie op het apparaat, als add-on bij de moderne werkplek. We werken zelf onder ISO 27001:2023, ISO 9001:2015 en NEN 7510:2024. Veelgestelde vragen Mag een medewerker een AI-chat gebruiken voor werk? Dat bepaal je zelf, per tool. Leg vast welke tools mogen en welke gegevens er niet in horen. Een zakelijk abonnement met een verwerkersovereenkomst is iets anders dan een gratis versie met een privéaccount. Beschermt Business Premium Teams? Bestanden die je in Teams deelt wel, want die staan in SharePoint of OneDrive. Het chatbericht zelf niet; daarvoor vraagt Microsoft E5. Moet ik AI-output zelf markeren? De markering van AI-output is een plicht van de aanbieder van de AI-tool. Voor jou telt dat je weet welke tools je gebruikt en wat je erin stopt. Conclusie Het lek begint met plakken, niet met een hacker. Microsoft 365 beschermt mail en bestanden; de chat, de AI-tool en de app op de laptop vallen erbuiten. Begin met een overzicht van wat je team gebruikt en spreek per tool af wat erin mag. Wil je het moment vóór verzenden bespreken? Plan een gesprek met ALTA-ICT. 5. CTA-knop (als je thema een knopveld heeft) Tekst: Het moment vóór verzenden bespreken Link: https://alta-ict.nl/contact?utm_source=blog&utm_medium=referral&utm_campaign=voorverzenden&utm_content=blog43-cta 6. Uittreksel Een datalek begint vaak niet bij een hacker, maar bij plakken. Wat er gebeurt als een medewerker gegevens in een AI-chat, een Teams-chat of WhatsApp zet, waar Microsoft 365 ophoudt, en waarom je begint met een overzicht van de AI die je team gebruikt. 7. Categorie: Beveiliging. Zet geen andere categorie aan. 8. Uitgelichte afbeelding Upload gevoelige-gegevens-ai-chat-verzenden.png. Controleer daarna dat de bestandsnaam in de mediabibliotheek geen -1 heeft gekregen. Alt-tekst: Hero bij de blog over gevoelige gegevens vóór verzenden: een chatinvoerveld met de zin Hierbij het dossier van de cliënt, waarin het woord dossier omlijnd is en gemarkeerd als gevoelig.](/media/uploads/2026/10/gevoelige-gegevens-ai-chat-verzenden.png?width=600)



